Coffee has gotten a lot more expensive in the U.S. as tariffs seep into the price tag. Even as the Trump administration considers offering some tariff relief, that's putting a strain on roasters, who have no choice but to pass on some of the extra cost to coffee drinkers.